In order to mark a submission as spam the first step is to head to your submissions section within Nucleus. Navigate to this page by hovering your mouse over web and clicking submissions.
Next select the submission that you want to mark as spam and then click report as spam at the bottom of the submission.
A prompt will appear asking if you are sure. Click yes, report spam or click cancel if you want to go back.